Santiago Gamboa - Perder es cuestión de método (1997)

Parece que se me dio por volver con los policiales, no sé. Esta novela me llamó atención por su titulo que me causó curiosidad o ilusión. Al final, y esto no lo sabía, remete a una cita de Sepúlveda (ver aqui), pero sigo desconociendo el contexto.

Este libro me trajo varias sensaciones: primero, lo bueno que es volver a leer un clásico policial, como volver a lo conocido, algo suficiente clásico en su formato que es publicado por Random House - Mondadori, la seguridad de tener una tarde en el sillón con un entretenimiento ya comprobado, algo de que esperar velocidad, violencia, amor, humor, intrigas.

La historia está situado en Bogotá, Colombia donde, en los alrededores de la ciudad aparece un muerto cruelmente crucificado y las investigaciones llevan a una disputa sobre el uso de unas tierras donde se puede construir en que además están implicados un grupo de nudistas y un senador.

Víctor Silanpa, el protagonista es un periodista, de estos que son amigos de la policía forense y que nunca aparecen en la redacción a horas de trabajo, porque se ponen investigar por su cuenta y terminan siendo blanco de los criminales. En su tiempo libre además caza maridos infieles para ganarse algún extra. Silanpa también tiene problemas privados, es el tipo de hombre que enamorado que pierde la mujer porque la deja plantada, al tiempo de que va atrapando asesinos o porque va al puticlub ahogar su pena de amores.

Con Estupiñán, que espontáneamente ayuda a Silanpa adaptado la forma de tratarlo como "jefe", comparan su relojes y se ponen a observar sospechosos y mafiosos. Es un duo simpático, pero aún así se me hizo un poquito largo, aburrido y previsible que es hasta que finalmente aparece la persecución de auto y el tiroteo. En mi opinión no está tan mal, pero le faltan detalles especiales para distinguirse de otras novelas iguales, o reflexiones sobre el titulo que no se explica, o cualquier otra cosa. Los mafiosos y las mujeres son muy estereotipados. También e falta un poco de originalidad en el desenlace. Pues el lector y el detective tienen más o menos siempre la misma cantidad de información y lo que se revela al final y al cabo no sorprende a nadie. Desde el inicio hay tres principales sospechosos, todos son culpables, pero no todos culpado. La historia del anoréxico comisario Aristófanes Moya entrometida es aburrida de sobremanera. Y Gúzman, el ex-colega de la redacción de Silanpa que pasa un tiempo de desintoxicación de alcohol y del periodismo en un hogar de monjas, es un personaje interesante. Silanpa lo visita de vez en cuando y le cuenta en que anda. Se espera de va a ser Gúzman quien ressuelve el caso, pero queda medio olvidado del autor.

Después de leer el cuento "Tragedia del hombre que amaba en los aeropuertos" que me gustó mucho, estaba muy curiosa de como escribe Gamboa.

En fin, me decepcionó un poco, no se puede decir que Perder es cuestión de método esté realmente malo, pero tampoco es nada especial.

Fue feo tener que conformase con leer la traducción al alemán, como que no fluye o no funciona igual en este idioma. La novela se filmó también, quizás valga la pena. Desconozco si hay secuelas con el mismo detective. Leí que Gamboa ha participado alguna antologías de cuentos latinoamericanos (McOndo) quizás vaya a leer un poco más por este lado.

Samanta Schweblin - Distancia del rescate (2014)

Distancia del rescate es una novelita asustador, con alrededor de 100 páginas. Es la primera novela de Samanta Schweblin. La escritora es más conocida por sus cuentos. Para mi Distancia del rescate es un cuento y no una novela, pero bueno, no sé mucho de teoría literaria, puede que se trate de un cuento. La dicha distancia del rescate que le da titulo al libro refiere a la distancia que se puede alejar una madre de su hijo sin sentir peligro, por lo tanto una distancia variable, que puede ser pensado como medida por un hilo que a veces se tensa.

La estructura del relato escrito en un "capítulo único" está dada por una conversación, una persona relata e otra persona guía con preguntas, no se sabe bien quien habla, por que es un chico que por lógico no puede estar ahí, parece que el chico que pregunta a la mujer ya conoce la historia, y habla como adulto,  quiere confirmar los detalles, juntos van repasando los sucesos de los últimos días para “darse cuenta de lo importante”, ordenar los acontecimientos y medirlos. El relato es confuso, es un delirio proveniente de una insolación o de una intoxicación. Ya desde la primera página se anuncia que hay peligros, "que tienen    que    ver    con    los    gusanos", pero nunca vamos a tener la certeza.

El ambiente es un campo, un campo que asusta a Amanda y Nina que son de la capital, vinieron a pasar vacaciones en una casa alquilada, todo es normal, pero trasparece lo extraño. Hay bichos y oscuridad, sembrados de soja, animales que mueren por razones desconocidas, el agua que no es de confiar y hace mucho calor. No se sabe si el campo aterroriza a Amanda porque allí acontecieron cosas horribles o porque es una madre de la ciudad que está sola con su hija y comienza a alucinar. Está sola con el miedo de perder el hijo, en el campo, lejos de cualquier médico, apenas con una salita donde atienen enfermeras tontas. Pero hay dos mujeres, Carla y Amanda y dos niños, David y Nina. En los recuerdos de Amanda aparece Carla, la otra mujer como una posible salvación. Y posiblemente es la única persona capaz de ayudar. La fascinación que siente Amanda por Carla que también es madre, es difusa, las cosas se le confunden y quedan imágenes, como las ojotas olvidadas al lado de la pileta o el bikini dorado, el camino de ripio.

Y al final del relato hasta aparecen los dos maridos, sin mucha idea de como entender y comprender lo sucedido.

Distancia del rescate fue finalista del Man Brooker Price en 2017.

De Samanta Schweblina había leído un libro de cuentos: Siete casas vacías. Me gusta mucho la autora, reconozco que escribe muy bien, pero siendo franca, este relato me decepcionó un poco. No me pareció ni tan terrible, ni tan original, ni tan ambiguo. Entiendo que dejar la conclusión abierta es un recurso literario, pero tampoco se pude dejar todo en abierto. Me parece que se trata de un recorte de relato incompleto cuya impresión es fuerte, pero tampoco tanto como para valer lo que yo espero de una novela. Pienso que tal vez Distancia del rescate podría haber sido incluido como cuento en Siete casas vacías.

Roberto Bolaño - A Pista de Gelo (1993)

Novela policial corta, simple y buena. Es una de las primeras novelas de Bolaño. El incidente ocurre durante una temporada en un parque de campismo. Un lugar lindo, donde me gustaría estar ahora pasar unas vacaciones, como al mismo tiempo un poco miserable para la gente que está ahí siempre, viviendo o trabajando. Un buen lugar para desplegar la imaginación. Se pasan amores e intrigas en este pueblito turístico de la Costa Brava. La historia es contada desde diferentes perspectivas, en capítulos alternados. El personaje que para mi fue el principal narrador (pero se puede entender que lo es cualquier otro, en realidad son equivalentes), es Gaspar Heredia, un joven chileno-méxicano (como el autor) que está sin papeles en España. Hay también un político muy bien retratado. La historia del crimen - un brutal asesinato - es algo previsible a partir de cierto momento, pero me gustó el armado de la historia desde diferentes versiones, también me gustó como describe los personajes, algunos están muy poco descritas en el texto y aún así quedaron inconfundibles y originales. Casi todos los personajes son marginados, personal de limpieza, indigentes, extranjeros. El autor tiene un humor sutil, a veces cínico que me gusta. Hacia el final la historia pierde un poco de aire y también deja algunos cabos sueltos, por ejemplo el papel de Remo y su amistad con Gaspar, podría haber dado más. O Nuria que se queda también un poco sin carácter. Y porque no se da respuesta al misterio de porque la vieja llenaba todo de mierda? Con todo, sin embargo me entretuve y recomiendo la lectura de A Pista de Gelo.

Y como ya voy por la mitad de Detectives salvajes, sé que Bolaño aún puede escribir aún mucho mejor. Me cae muy bien.

Manuel Tiago (Álvaro Cunhal) - Cinco Dias, Cinco Noites (1995?)

Parece que  Cinco Dias, Cinco Noites fue más conocido en su versión cinematográfica que en su formato original de novela.  Es una novela cortita, que yo llamaría un cuento y se deja leer bien.

Antes de la Revolución de 1974, en épocas de Salazar, un muchacho se ve obligado a huir por motivos políticos. Con la ayuda de un guía soturno y porventura malicioso, que es su única opción, cruza la frontera a España en cinco días y cinco noches.

Juntos salen del Porto, primero en tren, después en una camioneta y finalmente emprenden el pasaje a pié. André siempre desconfía de su guía que de una forma silenciosa y frugal lo trata mal, no espera por él en los sitios combinados, lo deja andar en círculos, aprovechando que André no conoce el terreno o no le da de comer durante días. 

Es un texto sobre el peligro y la incertidumbre de la frontera, cuyo espacio abre siempre un intermedio, y del peligro que esta representa y, también, sobre los limites de la confianza en desonocidos y la propia determinación.

Antonio Tabucchi - Para Isabel. Una mandala. (1996/2014)

No me acuerdo bien de Sostiene Pereira de Tabucchi, pero me suena que tenía un ton parecido. Para Isabel es una novela escrita desde el 1996 publicada póstuma en 2004. Para Isabel es un mandala, un viaje en 9 círculos cocentricos.El protagonista que tiene trés diferentes nombres y dice que viene del Cão Maior, que creo que es una configuración de estrellas busca a su vieja amiga Isabel, desaparecida en tiempos de Salazar. La búsqueda comienza en Lisboa, en la Avenida Liberdade y en la Praça da Alegria, y se convierte en un divagar sobre el pasado y presente, un devaneo sobre los própios motivos de búsqueda, una invocación de recuerdos de una infancia en el norte de Portugal, y otras cosas y personas relacionadas. El viaje pasa por Reboleira un suburbio de Lisboa y por un templo indiano en los Alpes suízos con un retrato de Hermann Hesse. También pregunta a un padre católico en el puerto de Macau por Isabel y pasa por la casa de un poeta-fantasma que fuma opio. También por Setúbal y Nápoles. El universo no tiene confines, dice una astrofísica que estuvo en el mayor observatório del extra-universo en los Andes de Chile al protagonista. Por eso el mandala o el caleidoscópio son como el universo.  Para Isabel contiene reflexiones sobre lo irreal, la ilusión, la intuición astral, que atraviesa el tiempo igual que la poesia. En fin, no creo que es mejor romance de todos los tiempos, como estipula la contratapa del libro, pero está bien. Es compacto, de más o menos 100 páginas.

Louis Sachar - Hoyos (1998)

Hace unos buenos 20 años atrás, este libro me fue presentado como lectura de verano por una compañera de clase mía, en la escuela. Hace unos 5 años lo vi en Internet, me acordé y lo compré en un impulso cualquier. Desde entonces está ahí en mi estante de libros por leer y de vez en cuando lo miraba y me preguntaba, porque rayos compré yo un libro infantil o "juvenil". Pero bueno, yo soy joven, y Hoyos me gustó bastante. Tiene una parte de aventura, amistad y busqueda de tesoro que me evocan los libros que leía cuando era joven. Los libros para jovenes suelen aburrir menos que los para grandes, ir directo al grano, y los personajes suelen ser bien caracterizadas.
La historia de Hoyos sigue al muchacho Stanley Yelnats que es acusado de haber robado y puede eligir entre la prisión o el Campo Green Lake en un desierto en Texas donde hay serpientes y lagartos venenosos. Ahí los jovenes son obligados a cavar hoyos bajo el sol y con poca agua para mejorar su caracter y moral. Es acusado haber robado unos zapatos usados que encontró en la calle y las quiso llevar a su padre que intenta inventar una manera a reciclarlas. Green Lake representa la vida adulta: laburar sin aparente sentido, en condiciones ásperas y poco justas. La gente tiene que adaptarse a las jerarquias y hacer favores para zafar. Los jovenes se dan cuenta pronto que los controladores solo son malos con ellos porque tienen a su vez una jefa que los trata con violencia y humillación. Ahí Stanley, a que llaman el hombre de cavernas, encuentra amigos, entre ellos uno a que le llaman Zero y enemigos. También hay una historia atrás que es la de la maldición familiar que pesa sobre los Yelnats y que es más divertida. Su tatarabuelo no cumplió con una promesa y su bisabuelo ganó una fortuna y fue robado. Hay también un vendedor de cebollas con un bote y un burro que se llama Mary Lou. Poco a poco las historias se entrelazan.

Me gustó, es una historia con idea original y contado de manera divertida divertida y con suspense.

Pero lamentablemente el ultimo capitulo estraga todo, reconstitye lo bueno en el mundo con un abogado heróico y todos se llenan de dinero y son felizes bien a lo americano. El autor ganó el National Book Award en Estados Unidos con esta novela y vendió los derechos a Disney.