"La mujer que arañaba las paredes" de Jussi Adler-Olsen

"La mujer que arañaba las paredes" de Jussi Adler-Olsen

Termine el libro de la serie cirminal de Adler Olsen (Dinamarca), el Titulo original es "Kvinden i buret." (2007) seria "la mujer en la jaula".

Es como una copia barata de las novelas de Jo Nesbo. No me gusto nada el tema, poco realista, muy exagerado y absurdo. Los personajes principales me gustaron, sobretodo el asistente del policia que no es policia, sino un chico de Siria que supuestamente vino a sacar fotocopias y hacer café, pero se mete en los casos y es muy listo, gracias a él se resuelve todo.. Tiene suspenso sí, pero le falta caracter, las emociones e historias personales del comisario quedan muy flojos también.

No creo que valga la pena seguir con la serie.

34 días, 33 noches: De Paris a Berlin caminando y sin dinero

No sé si existe este libro en español.

Altmann me fue recomendado por un buen amigo.
Es lo que se dice autor de libros de viajes y aventuras y ya que me gusta leer y también escuchar sobre las aventuras de la gente, pensé que no estaba mal probar a ver si me gustan sus libros. En amazon es alabado como hombre muy interesante:

"Andreas Altmann fue modelo masculino, actor en el Teatro Residenz de Munich y en el Schauspielhaus de Viena, estudiante de derecho y psicología, jardinero, conductores de taxi, chofer privado, lavaplatos, camarero, asesor de inversiones, trabajador de carretera. En la actualidad trabaja como corresponsal extranjero y escritor de viajes en París ".

Conseguí entonces adquirir uno de sus libros, uno que traducido sería:

 34 días, 33 noches: De París a Berlín a pie y sin dinero.

En el verano del 2003 Andreas Altmann se fue caminando de París a Berlín, que son mas o menos unos 1000 kilometros, cada día en promedio, alrededor del 30km. Eso suena como un desafío, suena a cargar un montón de peso de mochila, leer mapas y encontrar lugares donde dormir. Ya me sentía casi dispuesta a intentar de copiarle la idea. Ademas de eso, como ya lo dice el título, lo hace sin dinero, algo que tal vez sería demasiado duro para mi, personalmente.Quien que quiere leer el libro, quizas no debe continuar de leer aqui.
Cuando empecé el libro, pude imaginarme de forma muy real los suburbios de París, el calor, la gente en su vida cotidiana, las asociaciones caritativas que solo abren los miércoles para hacer buenas acciones. Las primeras ampollas en los pies, las personas que miran para otro lado cuando se le pide un euro. De alguna manera, el tipo es simpático. Después de un tiempo el juego se repite bastante, estan los buenos ciudadanos malhumorados que no quieren regalar un €, las ampollas en los pies, el calor. Luego comienza a contar historias a y de las personas con las que más y más toma contacto, tiene experiencias cada vez más impresionantes, tanto positivas como negativas, la hospitalidad y los insultos, duerme en un granero calentito o en un lugar para gente sin casa bastante peculiar. Avanzando el libro ya no me gustaba más, era cansador de leer, mucho lloriqueo del parte del protagonista, nada de pensamientos positivos. Luego también eran las historias que iba contando a la gente para pedir dinero, que me hacían dudar de la calidad del libro. Algunos eran de los que se pueden comprender, por ejemplo cuando afirma que ser un católico practicante, otros son simplemente desmesurados. La gente le invita a su casa y él inventa un tumor cerebral para provocar compasión. Altmann dice que juega con esto para saber que la gente necesita de pretexto para ayudar a su prójimo. Ah, bueno, si es así. (!??)

En un momento pensé: Sí, a este tampoco le daría un euro. Después de vuelta iba mejorando el libro, se puso de nuevo mas interesante. Proporciona descripciones auténticas de los refugio para desamparados, y organizaciones de ayuda que se encuentranen cada estación de tren en Alemania. También es algo como una copilación de las historias de vida de la gente que conoce en la calle. Curiosamente, también anduve descubriendo el este de mi país estos días, sin duda la diferencia entre Alemania occidental y oriental ahora, 10 años después de que salió el libro, ya no es tan fuerte como lo describe.
Mas que nada, el libro habla de lo mal que las personas "normales" los tratan a los indigentes, perdidos y los vagabundos. Por un lado seguramente tiene toda la razón, pero por otro no es un buen tema para escribir solo de eso, el título y la descripción del libro prometen más. Tal vez hubiese sido mejor si él autor hubiera hecho menos kilómetros forzados y dedicado mas tiempo a disfrutar del paisaje.
A mí me gusta comer, como mucho, pero tanto hambre que tiene Altmann todo el tiempo, a pesar de que le sirven todos los días en muchos lugares comida gratuita, no me puedo imaginar. Probablemente es verdad que, si uno no puede ir al supermercado satisfacer inmediatamente sus antojos culinarios, por ejemplo de un sandwich de jamón y queso, entonces uno en su mente lo anhela mucho más de si estaba en su alcanze.

Además me pareció raro leer sobre la soledad de las calles de campo, los "wandering blues", los campamentos improvisados de noche en el medio del bosque, todo en la perspectiva de "yo" y luego enterarse de que un fotógrafo y escritor lo acompanió durante todo el camino. Sabiendo eso todas las situaciones cambian de significado, por ejemplo cuando le toca el timbre a una casa y pide una comida. 
En resumen, todo se ve mas como un desafío del que se sometó, no por ganar experiencia, sino para recoger el dinero para el libro, como también lo dice mas que una vez. 

Creo que si yo hiciera un viaje así, actuaría muy diferente o escribiría de otro modo, completamente distinto.

Más información se encuentra en: http://www.andreas-altmann.com
(hasta ahora solamente en alemán :-( )Le voy a dar en otra oportunidad y leer otro libro más de él, tengo curiosidad.

"Un Chino en Bicicleta" de Ariel Magnus (2007)

Primero que nada creo que Un Chino en Bicicleta es uno de los libros con más humor que he leido en mucho tiempo, tanto en sus argumentos que en los juegos de palabra, tiene un humor que no lo entiendo o no lo comparte cualquiera. Me reía a carcajadas.

Diálogos como:: “Hola, amigo, gusta mí hablal uted lengua Celvante!” - “Yo no hablo la lengua de Cervantes, nadie en Argentina la habla”.

Habría que leer todo el libro en voz alta.

Ambientada en Buenos Aires la novela es muy porteña sobretodo por la a veces cínica, pero por lo demas muy cierta descripción de costumbres y caracteristicas porteñas, no sé si para alguien que no conoce bien a la cultura rioplatense el libro sería igual de bueno.

El comienzo parece de novela negra, un chico argentino secuestrado por un chino pirómano, pero avanzando el libro parece mas un ensayo sobre el tema de la inmigración china en Argentina y su colectividad.

La novela examina detalladamente los prejuicios y la ignorancia de la sociedad occidental en general ante la cultura oriental, fomentada por los medios de comunicación, como por ejemplo CrónicaTV.

El protagonista se enamora de una mujer oriental y así logra emergerse mas en este mundo tan extraño que se encuentra a tan solo caminar las pocas cuadras que separan su casa del barrio chino, y ver las cosas desde otro punto de vista.

Es una novela sobre diferencias culturales, sobre prejuicios, sobre la modernidad globalizada, Ariel Magnus se burla de todo sin perdon, así por ejemplo su protagonista es de lo mas porteño, pero detesta al futbol, en cambio los chinos lo arrastran a la cancha.

Los capítulos tienen títulos buenísimos, como por ejemplo: Historia del chino que quería comprar 6 medialunas y terminó llevandose 10 (Breve alegoría sobre el choque de culturas, pero con final feliz).

El final no me gustó tanto, pero no importa mucho, en fin el autor le tuvo que dar algun final .

Recomendadísimo!

Anna Katharina Hahn - Kürzere Tage (días más cortos)

Anna Katharina Hahn - Kürzere Tage (2009, Frankfurt)

Que esperas de tu vida? Cuando tengas entre 30 y cuarenta, dos hijos y marido. Una casa en el barrio mas lindo de la ciudad. Trabajarías como mujer moderna emancipada o te dedicás a tus hijos el día  entero? Mandás a los chicos a la escuela Waldorf? Qué pasa si tenés todo y sin embargo sentís que tu vida es una mierda? 
Las dos protagonistas que viven en la misma calle en Stuttgart, sin conocerse, tienen todo, pero se envidian mutualmente, a cada una le parece que la otra está feliz.
También viven ahí la anciana seniora que huele a transpiracion y ropa sucia con su perro salchica y en la calle al lado vive Marco en un departamento de un cuarto en el edificio de muchos pisos con una madre que trabaja limpiando oficinas y que preferiría no haberlo tenido y su novio golpeador "porno".
Se vive uno al lado de otro en sus jaulas invisibles, hasta que un día se cruzan los caminos en el almacen turco de la esquina y explota todo. 
El futuro esta incierto, que vida hay que vivir?

Me gustó el libro (sobre todo como termina), me parece que describe bien el hoy a ahora de las vidas cotidianas en el sur de Alemania.
No juzga, pero muestra que hoy en día no hay una vida "modelo", la anciana estaba feliz cuando poco después de la guerra tenía trabajo de secretaria y un techo, pan y cigarros,  hoy en el nuevo millenio es todo tan complicado y los jovenes usan tecnología y palabras en ingles, ella apenas se arregla. Otra se cree feliz casandose con un profesor de la universidad y renunciando a los juguetes de plástico y al azúcar refinado para los hijos, pero solo aguanta porque en secreto sigue fumando y tomando sus pastillitas que la hacen funcionar. La otra trabaja en un banco y se compra ropa de marca y no sabe que es que le falta ahora.