Mario Vargas Llosa cuenta la historia de la caída del dictador Rafael Leónidas Trujillo Molina, que gobernó la República Dominicana con un imperio de terror durante más de 30 años antes de ser derrocado 1961 en un atentado de guerilleros de la resistencia. La novela se basa en hechos históricos. Vargas Llosa describe la estructura de poder que mantiene el sistema Trujillo a través de intimidación y la demostración constante de su poder; los opositores al régimen, los de que se sospechaba críticar al régimen o los que negaron un deseo o le faltaron el respeto a Trujillo, eran, culpables o no, arrojado a los tiburones, matado de un disparo o torturados de la manera más cruel.
El autor describe el culto a la personalidad, sus subordinados se dedican a una especie de admiración incondicional, cuelgan posters de él sobre su cama, nombran a Trujillo padrino de sus hijos, los curas predican que Trujillo fue utilizado por Dios para crear el país.
Los capítulos decriben los hechos alternando desde la perspectiva de diferentes personajes, primero desde el punto de vista de Uranita Cabral, la hija del presidente del senado, quien vuelve a su patria al cabo de 35 años en Nueva York, porque los recuerdos de su infancia con el papá siendo uno de los más cercanos y fieles a Trujillo, no la dejan en paz.
Además se describen los últimos días en la vida de Trujillo desde su propia perspectiva, las reuniones con sus ministros, con su jefe de seguridad, su especialista en derecho constitucional, los generales, el lector se entera de sus dudas, sus miedos, sus planes. La tercera perspectiva da una idea de la preparación del plan de los conspiradores para matar a Trujillo, el autor entra en las historias personales de los individuos que participan en el atentado, se arma mucho suspenso, lograran matarlo o no? Y sobre todo, ¿qué va pasar después? Una ocupación por los Estados Unidos, una junta cívico-militar como gobierno transitario?
Trujillo
demuestra su poder a través de sexo - preferiblemente con chicas jovenes, de ahí su apodo "chivo". El pide que le traigan esposas, hermanas e hijas de sus ministros y generales para que nadie tenga dudas acerca de su potencia y su poder. A sus 70 años sufre una dolencia del prostata e incontinencia de la vejiga, pero ni eso lo detiene.
Después de 30 años de la era Trujillo el país decae económicamente, esto se debe sobre todo a las sanciones impuestos por los Estados Unidos, también la iglesia católica le provoca preocupaciones a Trujillo cuando con todo su inmanete poder empieza cuidadosamente a criticar el régimen.
Leyendo la fiesta del chivo uno aprende también sobre las relaciones con el país vecino Haiti, sobre el racismo practicado por el gobierno y la sociedad frente a los negros y los no-católicos, sobre el miedo del comunismo y la policia del mundo, los gringos.
También se discute la "falta de accionar" de la sociedad civil, la falta de intentos de acabar con el terror del régimen ya sea por miedo, por impotencia o porque una gran parte del pueblo estaba comprada por medios de regalos, concesiones, puestos de trabajo.
Muy significativo es el comentario con respecto a la difícil situación económica de los dominicanos años después del final de la era Trujillo, que Urania Cabral llega a escuchar de la boca de su tía: "Esto antes no pasaba, estabamos mejor", una frase que le deja temblar de rabia a cualquier ser humano con alguito de sentido común, pero que desgraciadamente aún se escucha en muchos países de América Latina, un claro indicio de la falta de esclarecimiento y procesamiento de dictaduras pasadas. Porque la muerte de Trujillo, Franco, etc Videla no cambia automáticamente a los convicciones y modos de pensar de la gente, esto es siempre un proceso largo.
Muy significativo es el comentario con respecto a la difícil situación económica de los dominicanos años después del final de la era Trujillo, que Urania Cabral llega a escuchar de la boca de su tía: "Esto antes no pasaba, estabamos mejor", una frase que le deja temblar de rabia a cualquier ser humano con alguito de sentido común, pero que desgraciadamente aún se escucha en muchos países de América Latina, un claro indicio de la falta de esclarecimiento y procesamiento de dictaduras pasadas. Porque la muerte de Trujillo, Franco, etc Videla no cambia automáticamente a los convicciones y modos de pensar de la gente, esto es siempre un proceso largo.
La novela tiene suspenso, es fácil de leer y amplía los conocimientos históricos. Lo único que yo personalmente critíco es la violencia que en mi opinión las descripciones son demasiado extensos, aunque sean hechos históricos, me parece innecesario entrar en detalles de torturas, ejecuciones y violaciones, también creo que la figura de Urania Cabral sobra, ya que casi no se puede identificar con ella, me hubiera parecido más interesante sumergir al lector mas en la vida de uno de los vengadores de la resistencia.
En resumen, recomiendo la novela a todos quienes no les molesta leer sobre crueldades y tiroteos sangrientos.
El autor, Vargas Llosa que ganó el premio nobel de Literatura 2010, también actua como político en Perú, escribe para diarios, habla en la tele, se postuló para el cargo de presidente, pero no ganó. Se considera demócrata liberal.
Cada vez me gustan más tus reseñas ¿te dije ya?
ResponderBorrarMe gustó mucho este libro, aunque he de reconocer que sobre el mismo Trujillo me gustó más "En el tiempo de las mariposas"
Vargas Llosa es un personaje que me da fastidio pero un escritor que me encanta.
Tenés que leer "El otoño del patriarca", de García Márquez.
ResponderBorrar