John Steinbeck - Tortilla Flat (1935)

Ya dije en otras ocasiones que amo las historias que cuenta o contó el autor californiano John Steinbeck. Leí Tortilla flat por primera vez cuando tenía quizás 16 años y ahora me puse a releer. Lo leí en inglés, una edición muy linda, viejita, el libro tiene 50 años.

Tortilla flat es una historia de amistad, habla de lo ligero que es la vida cuando uno tiene con quien compartirla.

Tortilla flat es el nombre del pueblito en una colina en la costa cerca de Monterrey dónde todo la acción gira alrededor de las aventuras cotidianas de Danny, un chico muy querido en el pueblo y los amigos que viven con él. 
Ellos hacen de todo para conseguir una jarra de vino para compartir con los amigos, y así van dispuestos a buscar fortunas enterradas en el bosque de pinos o robarle a los comercios para poder regalarle algo a una chica o a un vecino en nececidad. El resto del tiempo lo pasan sentados en la galería de su casa calentándose los pies desnudos al sol, espantando las moscas y filosofeando profundamente sobre los chismes del pueblo.

Me reía tanto con este libro! Si hubiese nacido en este pueblo, viviría con ellos sin duda!

ai amigo, a´onde vas? El idioma me gustó, es inglés medio viejo, a veces con faltas y palabras en espaniol entremedio, bien como hablan los paisanos de California.

Tiene capitulos cortos que están buenos para leer cada día uno o dos. Y tiene un final que no puede ser de otra manera.

Carlos María Domínguez - La casa de papel

Libro cortito, apenas un poco más de 100 páginas. Es más  cuento corto que libro. Tiene mucho humor, a veces es absurdo, a veces serio. Es el segundo libro que leo del rioplatense Carlos Maria Dominguez y el tipo prueba otra vez que sabe contar historias que enganchan y envuelven sin una palabra demás. La literatura puede matar. Una profesora de literatura es pisada por un omnibus al cruzar la calle leyendo. El libro se desenlace alrededor del poder que pueden llegar a tener las palabras, la ficción o la obsesión por los libros. Un misterioso libro procedente de Uruguay llega a la Universidad de Cambridge destinado a la profe que murió. El protagonista, un profesor argentino de la misma oficina viaja a Montevideo para investigar sobre la procedencia y historia  del enigmático libro. Se encuentra con personajes enloquecidos e historias increibles. Es un poco surrealista, pero muy real.

Habla de como las personas se relacionan con los libros, tanto los coleccionistas y los lectores locos se someten al poder de los libros. O ensayo acerca de la vida y utilidad de libros como sujetos que hablan de viajes y fuerzas de la naturaleza, pero viven en estanterías estériles protegidos del polvo y de la humedad. Es un libro perfecto para amantes de la literatura, me gustó mucho. Ademas en mi edición tenía un mapa hermoso en papel transparente con Argentina y Uruguay donde marcaba en rojo el viaje del protagonista que lo lleva hasta la laguna de Rocha. Hermosísimo!

Ya me pongo a buscar mas del autor!

Herman Koch - La cena (2009, Amsterdam)

El autor es holandés, y en la vida real trabaja en programas de comedia en la tele, la primera parte de su libro parece un guión de un programa así: Dos hermanos y sus esposas, uno el narrador, otro famoso político. Se detestan, pero van a cenar para hablar sobre sus hijos que se mandaron una cagada importante de cuya gravedad el lector recien se entera mas tarde. Los nervios estan tensos, cada capitulo empieza con el mozo del restaurant superchic que explica los ingredientes del plato semivacío, apuntanto con su dedo pequeño a la comida, en una manera que le roba los nervios al protagonista.

Entre las escenas de restaurantes se encajan explicaciones de las vidas de los dos matrimonios, explicando porque los hermanos no se quieren y cómo el narrador admira a su mujer y su hijo adolescente

La manera de levantar suspenso es brillante, devoré el libro en dos noches, ni sé bien como el autor lo logró. El lector primero decide que él, su mujer y su cuñado son los buenos, los simpáticos, y el político famoso, el otro hermano es el arrogante, un poco tonto. Pero por los flashbacks uno empieza a darse cuenta que eso fue juzgar muy precozmente a la medida que va contando mas de sus vidas o largando comemtarios durante la cena.

Temas centrales son la violencia, el racismo, el "ser complice", el perdonar por amor y el de las herencias genéticas. Pero estos temas se tratan de manera muy original. 
Y los dilemas morales que plante.. no sé, yo tengo bastante claros mis criterios, me podría imaginar dilemas mucho más jodidos. Además la maldad de la gente me parece un poco exagerado. Sin embargo creo que sigue siendo un buen libro.

Quiero leer más.

Margaret Atwood - Lady Oracle

Lady Oracle es uno de los primeros y menos conocidos libros de la autora. La protagonista Joan Foster vive su vida buscando su identidad, siempre tratando de desprenderse de su horrible infancia y adolescencia bajo el régimen de una madre fría que no paraba de criticarla por su obesidad y todo lo que hacía o no hacía. De adulta tiene que resolver al lado de que hombre le gustaría vivir, pero no piensa mucho en el futuro, no tiene motivos ni ideales. Trabaja bajo un pseudonimo como novelista de literatura trivial, romantica e historica, pero lo oculta ante sus amigos y pronto se arma un mundo de pequeñas mentiras, que le cuesta esfuerzo mantener. 
La primera mitad me pareció aburridisima, muchas veces tiré el libro a una esquina y después pasó meses entre los libros que tengo en el baño por cuando estoy muy aburrida y necesito algo liviano. Al menos es aburrido para quien ya conoce más libros de la autora, es lo mismo que en Ojo de gato, también un poco en Oryx y crake, la madre horrible, las amigas manipulantes. E igual que en todos los libros de adulta no tiene amistades con mujeres y los hombres los elige al azar, el primero que le tira un piropo llega a ser el marido, el segundo el amante. 

Lo vi como un libro "típico para mujeres", justo eso que crítica la protagonista en el libro como trivial y que le da vergüenza admitir de escribir. Aunque leí muchas resenias que le atribuyen a Margaret Atwood haber escrito un manifesto de feminismo en cada renglon de este libro, lo cual me parece es torcer un poco mucho la realidad. Nada que ver. Igual que en Ojo de Gato la protagonista actúa "normal" y todo el mundo la celebra como feminista, gente que ella desprecia al igual que vegetarianos o activistas poíticas, pero no sabe aclararlo.

Lady Oracle es un libro que trata de jugar con los estereotipos de género, pero lo que hace es confirmarlos de una manera estúpida, y aunque considero que fue escrito hace muchos años, me decepcionó.

La protagonista Joan se tiene que decidir entre su marido y dos amantes, parece que los quiere a todos, pero a ninguno lo ama. Para el lector es difícil, porque porque no describe bien a los hombres. Sin hombres parece que ella no existe, no tiene identidad si no puede lavar platos (lo cual es estúpido).

Pronto se empieza a identificar con los personajes de sus novelas triviales que escribe y le cuesta cada vez más seguir escribiendo. En el libro hay pasajes que son de los libros romanticos que escribe la protagonista y aunque reflejan los miedos de la protagonista de no ser lo suficientemente flaca, linda, no tener habitus de mujer, no ser buena esposa, para el lector de  Lady Oracle estos pasajes se hacen pesados de leer, al menos a mí me molestaban más que me ayudaban a entender.

El último cuarto del libro me gustó más, hasta que se deja leer bien, levanta velocida, se confunden mentiras y verdades, se entreveran los multiples personalidades o roles de la protagonista y la gente que la rodea. Aparecen chantaje y fingída muerte. La protagonista al principio maneja la situacion soberanamente, pero las dudas y el miedo la persiguen. Ahí cuando se pone interesante termina el libro.

No lo recomendaría a todo el mundo, ya que esta autora (que ahora dudo si está bien de la cabeza) escribió otras cosas tan buenas.

Creo que a algunos de mis amig@s seguramente les gusta.