Anna Katharina Hahn - Kürzere Tage (días más cortos)

Anna Katharina Hahn - Kürzere Tage (2009, Frankfurt)

Que esperas de tu vida? Cuando tengas entre 30 y cuarenta, dos hijos y marido. Una casa en el barrio mas lindo de la ciudad. Trabajarías como mujer moderna emancipada o te dedicás a tus hijos el día  entero? Mandás a los chicos a la escuela Waldorf? Qué pasa si tenés todo y sin embargo sentís que tu vida es una mierda? 
Las dos protagonistas que viven en la misma calle en Stuttgart, sin conocerse, tienen todo, pero se envidian mutualmente, a cada una le parece que la otra está feliz.
También viven ahí la anciana seniora que huele a transpiracion y ropa sucia con su perro salchica y en la calle al lado vive Marco en un departamento de un cuarto en el edificio de muchos pisos con una madre que trabaja limpiando oficinas y que preferiría no haberlo tenido y su novio golpeador "porno".
Se vive uno al lado de otro en sus jaulas invisibles, hasta que un día se cruzan los caminos en el almacen turco de la esquina y explota todo. 
El futuro esta incierto, que vida hay que vivir?

Me gustó el libro (sobre todo como termina), me parece que describe bien el hoy a ahora de las vidas cotidianas en el sur de Alemania.
No juzga, pero muestra que hoy en día no hay una vida "modelo", la anciana estaba feliz cuando poco después de la guerra tenía trabajo de secretaria y un techo, pan y cigarros,  hoy en el nuevo millenio es todo tan complicado y los jovenes usan tecnología y palabras en ingles, ella apenas se arregla. Otra se cree feliz casandose con un profesor de la universidad y renunciando a los juguetes de plástico y al azúcar refinado para los hijos, pero solo aguanta porque en secreto sigue fumando y tomando sus pastillitas que la hacen funcionar. La otra trabaja en un banco y se compra ropa de marca y no sabe que es que le falta ahora.

Berlinerpoplene de Anne B Ragde (Triología Neshov)

 

Empecé la Triología Neshov, el primer titulo es Berlinerpoplene en el original noruego,

Los Álamos de Berlín sería la traducción. En alemán la novela es titulada “la casa de mentiras” que es un título que en mi opinion no le entra. También se hizo tv-serie, con el estreno en la tele noruega en el 2007.

Es una novela que relata la historia de una familia disfuncional noruega, en el norte frío del país cerca de Trondheim. Tres hermanos se ven obligados a reunirse ante la inminente muerte de su madre. Este tipo de historia no es nuevo, pero eso no le quita suspenso, porque los protagonistas son muy únicos. Los capítulos van alternando los narradores. La acción es lenta, y se centra mucho en las vidas tan diferentes que llevan cada uno de los miembros de la familia. Uno trabaja en el servicio funerario, otro cría cerdos y el tercero es un decorador de vidrieras gay, la autora describe bien los caracteres tan distintos y sobretodo como se han hecho como son, arreglandose con la falta de amor por parte de madre y padre. También habla de la muerte, empieza con una muerte de un carácter menor y sigue girando alrededor de la muerte de la madre y como los hermanos, el marido y la nieta (de la que nadie supo) lo viven. Esto suena horrible, pero no es así que el libro deprima, son mas bien estudios de caracteres que parecen no ser capaces de amar a las mujeres por culpa de la madre. Parecen. Neshov se llama el campo donde se centra todo. Los personajes estan estancados y al principio no quieren salir de su mundo para comunicarse con los hermanos empiezan a interactuar y desarrollarse, cada uno en una manera muy personal y bien elaborado. Al final todas las verdades experimentan un giro grande en su significado...

Me gustó que el personaje mas jóven tiene 37 anios.

Max Bronski - München Blues

Es el tipo de libro que que normalmente no leo. Novela "popular", de esas que se compran en estaciones de tren, llena de regionalismos estereotípicos, livianita y llana. Una historia situada en Munich, afirmando bien los elementos culturales constitutivos, un poco de patriotismo, unos chistes baratos, un poquito de violencia y voilá, un éxito de ventas. Algo me tentó y probé, aunque no me considero en absoluto lo que se dice patriota, ni cerca. 

Es un libro rapido, cortito, para leer en una tarde. El idioma no es ni dialecto bavario, ni alemán standard, es algo entre medio, usa palabras muy de dialecto, pero otras las pronuncia en alemán neutral, lo cual confunde un poco.

El protagonista es un hombre de mediana edad que tiene una tienda de compra y venta de cosas que encuentra por ahi y a la que puso en nombre de antigüedades porque vende mejor. Vive en el barrio de los viejos mataderos, cerca de donde se hace el Oktoberfest cada otoño. Una noche de esas encuentra frente a su puerta un hombre en estado de ebriedad extrema, golpeado y robado. Lo ayuda a recomponerse y le llama un taxi. Resulta que fue un diputado importante y por eso empieza a aparecer gente rara en la tienda del protagonista, quien después de investigar un poco encuentra que el buen hombre político está metido en unos negocios sucios de inmuebles. Pronto se ve involucrado en toda la historia.

El genre lo clasificaría como una mezcla entre novela negra y comedia.

Tiene humor, sobretodo humor de situacion, algunas veces si me tuve que reír, como cuando el protagonista le caga a palos a otro, pero este jamás suelta su vaso de cerveza de trigo. Pero algunos chistes eran muy onda "aja, acá se supone que me tengo que reír" por ejemplo cuando describe un supermercado orgánico como algo que un verdadero Bavaro detesta de alma. O cuando imita el idioma de un turco que lo acecha con un palo de Baseball..

Los ingredientes son simples y clásicos, los malos son los políticos y los ricos, hay un expediente importante robado y publicado por el amigo que es hacker, una excursion al entierro del muerto a quien el protagonista es sospechado haber matado para encontrar su verdadero asesino, y ligar con la secretaria del jefe para conseguir información, después hablar con este cuando está desprotegido y en el sauna municipal...

Un libro así tiene que ser cortito y no puede tomarse a sí mismo demasiado serio, por eso no entiendo mucho la gente que le escribe las críticas tan duras, esperaron encontrarse con una joya de literatura moderna sofisticada y reflexión profunda, en serio?

Es cierto que los personajes no tienen mas que una o dos características y apenas describe algo y que en total son muy pocas páginas porque la historia termina con final medio abierto, pero no me había esperado mas, y a mi también me gustó que menciona el barrio de Munich donde en este momento de lectura me encontraba (esperando el tren) y menciona a la calle en la que vivía cuando era chica y hasta hay personajes de Augsburg, la ciudad donde vivo ahora. Después de todo para este sentimiento uno se compra el libro.

Ahora el autor no es tonto, ha hecho una serie con el mismo protagonista, en uno de estos libros es verano en Munich y hace mas calor que nunca, en otro es invierno y hace mas frío que nunca (como en uno de Jo Nesbo) y el protagonista trabaja como Papa Noel y pelea con los ricos que roban donaciones navideños,. etc. 

Para mi creo que con este libro ya fue suficiente, me imagino como deben de ser los demás del autor.

Tokio ya no nos quiere de Ray Loriga (Barcelona, 1999)

Tokio ya no nos quiere de Ray Loriga (Barcelona, 1999)

Lo elegí por la tapa que tiene, me llamó la atención. Es un libro bastante loco, el protagonista no tiene nombre y cuenta todo lo que le pasa casi sin tomar aire, mezclando recuerdos, realidades, e imaginaciones. Se puede decir que pertenece al género de la ciencia ficcion porque está situado en el futuro cercano imaginario, pero como muchos libros de éste género dibuja una imagen muy real. Una forma de narrar que te marea con la cantidad de impresiones sin cesar, me sentí como drogada leyendolo. Pero me encantaron las metáforas y pequeñas alegorías y comparaciones.

Situado en los desiertos de Arizona y México, y en los metrópolis de Bangkog y Tokio donde el protagonista vende una sustancia que permite olvidar. Es muy solicitado, su empresa lo manda a los lugares mas insólitos. Siempre lo tienta y a veces prueba su mercancía, al principio no pasa nada, pero se le va de la mano y la empresa lo echa, pero él no se acuerda de nada y sigue deambulando, viviendo una vida de sexo y drogas.

Se puede interpretar de varias maneras, principalmente creo que critica la acceleracion de la vida en la postmodernidad. La tecnología ahora permite liberar al hombre de la atadura del tiempo y proporcionarle una vida feliz sin preocupación alguna. Sin duda da impulso para reflexionar si no somos todos presos de nuestro pasado. Cómo vivirías el ahora si ya estuviera claro que mañana no te acordarás?

Pero en el maravilloso mundo de Internet se encuentran interpretaciones mucho mas elaboradas, por si a alguien le interesa.

Al principio me gustó mucho su estilo, pero hacia el final se me volvió un poquito largo. El autor es un madrileño que vive en Nueva York, voy a leer mas literatura de él.