Lo compré porqué el autor me sonaba, aunque no sabía que escribía, me sonaba como autor popular norteamericano, lo compré en un afán de leer más libros de o sobre otros países.
Lo que no sabia es que era medio porno lo que escribe este tipo, bueno, al menos un poco. En realidad sigue siendo novela, pero a mí, difícil que me gusten cosas así.
Parecía que el autor se ha hecho una lista con palabras brasilenias y construyó una historia alrededor, copacabana, cachaca, ..... en la última página también dice de dónde (de qué libros) se sacó la brasilianidad, mientras escribía sentado en su sillon Estados Unidos. O no sé quizás viajó a Brasil de verdad?
Se trata de una historia de amor entre una chica blanca, hija de diplomático, clase alta y un chico negro de la favela. En contra de familia y sociedad por supuesto. Una drama social, de escapada por todo el Brasil, Río de Janeiro, Sao Paulo, Brasilia, las minas de oro en el sertao, la selva del Matto Grosso, pasando por distintos tribus, un chamán, varios hijos,...
El autor pone en las bocas de los protagonistas un habla poetico. Hablan en versos hermosos y dicen cosas inteligentes. Queda un poco patético, pero así lo hace un poco interesante, contrasta con el género de soft-porno común. Sabe también esquivar los clichés de escribir sobre pobres y ricos y lo soluciona con un buen sarcasmo, no obstante, toda la historia es un cliché y es así como lo arrunia con sus escenas de sexo con un lenguaje muy crudo y después parece que consigue pegar la vuelta y seguir como si fuera una novela en serio o un cuento de hadas.. situado en el mundo lejano, mágico y exótico del interior de Brasil. Entre "lo salvaje" y "lo civilizado".
Es un libro raro. Me parece que si se lo planteaba bien, John Updike podría llegar a ser un escritor bueno, pero que prefiere lo grotesco...
En fin, es un libro muy raro, lleno de racismo asqueroso, sexismo, tan malo y de mal gusto, que despierta curiosidad. Lo leí atrapada por la historia, pero con asco al mismo tiempo.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario